Netflix incluye mate sin bombilla en serie estadounidense e indignó a usuarios
Una influencer notó que en la serie Mi vida con los chicos Walter de Netflix, la protagonista Hannah toma mate argentino sin bombilla, como si fuera té. El error generó repercusión entre usuarios de Argentina, Uruguay y Paraguay, donde la bombilla es elemento indispensable de esta infusión.
- Personaje toma mate sin bombilla en tercera temporada de Mi vida con los chicos Walter
- Influencer @mag_diaz viralizó el error en redes con miles de interacciones
- Serie también muestra Argentina como playa caribeña y confunde costumbres argentinas con mexicanas
En una escena, Hannah aparece vestida con poncho sosteniendo un mate y menciona haber visitado Argentina y traído yerba para compartir. Sin embargo, al ofrecerle mate a su compañera, la infusión carece de la bombilla, elemento fundamental para consumir mate. Una influencer publicó en Instagram el momento diciendo: "Chicos, en la serie yankee que estoy mirando acaban de tomar mate y nombrar a Argentina y, por favor, necesito que vean cómo están tomando mate", generando miles de likes y cientos de comentarios de usuarios desconcertados.
Los comentarios expresaron desconcierto ante lo visto. Usuarios escribieron: "Y le suma un poncho por si quedan dudas"; "¿Será mate cocido? ¿Mezclaron los conceptos y recipientes?"; "Me esperé cualquier cosa, pero tomarlo como té me arruinó la psiquis" y "Qué le costaba al director o guionista googlear un poquitoooo. Debe haber millones de videos en YouTube de gente tomando mate".
La serie comete otros errores geográficos y culturales sobre Argentina en la tercera temporada. En una escena donde Robin se va a la Argentina para desconectarse, el lugar mostrado parece una mezcla entre playa caribeña y resort mexicano, repleto de palmeras y estética tropical, distante de las playas bonaerenses o arquitectura urbana de Buenos Aires. En episodios finales, cuando el protagonista planea mudarse a Argentina, los personajes confunden costumbres locales asociando la cultura argentina con comida mexicana. Según reportó La Nación.
Este artículo fue redactado con asistencia de IA a partir de fuentes públicas y está sujeto a revisión editorial de Ahora.
